We listened to your suggestions, and we believe that our new rankings system is much closer to what you asked for. We now aggregate data from multiple sources to give you a better indication of website popularity among the entire population of Internet users.
先看一下alexa官方的申明：
Below are a few common questions we anticipate from the Alexa community, along with our answers.
以上内容首发于郑州网站建设www.zhengzhouwangzhan.com.cn 如有转载请注明出处，谢谢配合。
下面是我接合这个给出的翻译：
最近多少个月，我们一直收到用户听的反馈：研讨ALEXA工具条以外的用户的互联网行动变得很主要。对此，我们接收倡议!
type="text/javascript">AjaxAction("/Ajax.Asp?Action=ShowSpecial&LogID=44&ShowType=2");
我们接受提议，我们信任我们的新的排名体系会更加合乎你的请求。我们当初从各种各样的渠道来收集数据，以便能向您展现一个反映大多数用户意志的更好的排名系统。
从这一阶段咱们网站众彩网的各项数据来看，日ip猛升到以前的近三倍以上，pv也回升近六倍，能够看出alexa排名的统计渠道确切是已经超出了alexa工具条的范围，那么这些裁减的渠道数据是从哪里来的呢?还有待于进一步的探索。哪位假如对这个有意识的话，欢送交换下。
In recent months we've heard from our Alexa users that understanding Internet usage beyond Alexa Toolbar users was increasingly of interest. Ask and you shall receive!
您们给予我们的更多的其余看法，我们将会在当前尽力实现。现在我们还不能告知你更多的机密，然而，在将来几周，我们产品的一些新的货色将会陆续浮现在您面前。
You gave us many other suggestions as well, and we are working hard to implement them. We won't tell any secrets just yet, but you can expect to see new features rolled out over the coming weeks and months.